In “Bride and Doom” (episode 211), Max (Vanessa Morgan) can’t join her father George (Jason Priestley) on the anniversary of his wedding to his late wife. She and Cole (Giacomo Gianniotti) are busy trying to solve the murder of a …